Grupo de investigación en lengua española y lenguas signadas

La experiencia investigadora de nuestro grupo comenzó en el año 1997. Trabajamos fundamentalmente en lengua de signos española y en lengua española.

Nuestros objetivos de investigación actuales son:

• La descripción de la gramática de la lengua de signos española.
• El análisis de la gestualidad de las lenguas orales a partir de las lenguas de signos.
• La adecuación de la metodología y técnicas de enseñanza de segundas lenguas a la enseñanza de LSE, considerando las particularidades de las lenguas viso-gestuales.
• La enseñanza del español como segunda lengua para personas sordas y de la lengua de signos para personas oyentes.
• La adquisición de la lengua de signos y de la lengua oral.
• La traducción y edición – en lengua de signos y subtitulado – de textos lingüísticos y descriptivos de la LS, tanto desde una perspectiva sincrónica como diacrónica.
• Aspiramos a elaborar un corpus de lengua de signos que constituya una muestra representativa de la lengua y que nos permita completar la descripción lingüística de la LSE.